复合形式: that | this and that |
a little bird told me, a little bird told me that, I heard from a little bird that expr | figurative, informal (secret source told me) | SCSimplified Chinese 有人跟我说 |
| | | SCSimplified Chinese 某人告知我 |
accept [sth], accept that⇒ vtr | (tolerate, agree with) (认为正确而接受) | SCSimplified Chinese 相信,接受 xiāng xìn ,jiē shòu TCTraditional Chinese 相信,接受 |
| | She cannot accept that he is married to someone else now. |
| | 她不能接受现在他要和其他人结婚的事实。 |
acknowledge [sth], acknowledge that⇒ vtr | (admit, accept as true) | SCSimplified Chinese 承认 chéng rèn TCTraditional Chinese 承認 |
| | (对权威、地位、主张等) | SCSimplified Chinese 承认 chéng rèn,chéng rèn TCTraditional Chinese 承認 |
| | I acknowledge that I could have made better decisions. |
| | 我承认我本来应该可以做出更好的决定。 |
| | ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 我们一致承认他是我们城市最有威望的人。 |
| adamant that adj | (with clause: insistent) | SCSimplified Chinese 坚持 jiān chí TCTraditional Chinese 堅持 |
| | | SCSimplified Chinese 坚持要 jiān chí,jiān chí yào |
| | The politician was adamant that the law be passed. |
| | 这位政治家坚持要通过法律。 |
admit [sth], admit that [sth]⇒ vtr | (with clause: confess) | SCSimplified Chinese 承认 chéng rèn TCTraditional Chinese 承認 |
| | | SCSimplified Chinese 坦白 chéng rèn,tǎn bái TCTraditional Chinese 坦白 |
| | Audrey admitted that she had started the rumours. |
| | 奥德丽承认流言是她带头传播的。 |
| admit to [sb] that vtr | (confess) | SCSimplified Chinese 向…供认 TCTraditional Chinese 向…供認 |
| | | SCSimplified Chinese 向…承认 TCTraditional Chinese 向…承認 |
| | | SCSimplified Chinese 向…招认 |
| | Jones admitted to the police that he had been involved in the criminal enterprise. |
admit [sth], admit that [sth]⇒ vtr | (with clause: accept) | SCSimplified Chinese 承认 chéng rèn TCTraditional Chinese 承認 |
| | | SCSimplified Chinese 接受 chéng rèn,jiē shòu TCTraditional Chinese 接受 |
| | I admit that I was wrong. |
advise [sb], advise [sb] that⇒ vtr | formal (with clause: notify [sb]) (人) | SCSimplified Chinese 通知,告知 tōng zhī ,gào zhī TCTraditional Chinese 通知 |
| | A text message advised me that my flight was delayed. |
| | 有短信通知我说我的航班延误了。 |
| affirm that vtr | (with clause: assert that) | SCSimplified Chinese 断言,坚称 duàn yán,jiān chēng TCTraditional Chinese 斷言 |
| | He affirmed that he would provide funding for the group. |
| | 他坚称他会资助集团。 |
afraid, afraid that adj | (worried about possibility) (后接从句) | SCSimplified Chinese 担心的,忧虑的 dān xīn de ,yōu lǜ de TCTraditional Chinese 擔心的 |
| | I'm afraid my money might run out before the end of the trip. |
| | 我担心旅行结束前钱就花光了。 |
| after that adv | (then, next) | SCSimplified Chinese 然后 rán hòu TCTraditional Chinese 然後 |
| | We went to see a film, and after that had a meal in an Italian restaurant. |
| | 我们去看了场电影,然后在一家意大利餐厅吃了饭。 |
agree, agree that vtr | (with clause: share opinion) | SCSimplified Chinese 同意 tóng yì TCTraditional Chinese 同意 |
| | | SCSimplified Chinese 认同 tóng yì,rèn tóng |
| | All the pupils agree that she is a good teacher. |
| | 所有学生都同意她是一名好老师。 |
| all that n | (everything that, everything which) | SCSimplified Chinese 所有 suǒ yǒu TCTraditional Chinese 所有 |
| | | SCSimplified Chinese 一切 suǒ yǒu,yí qiè TCTraditional Chinese 一切 |
| | "All that you see here," said our tour guide, "was built in the 19th century." |
| all that n | colloquial (all those things) (口语) | SCSimplified Chinese 整件事,所有事情 zhěng jiàn shì,suǒ yǒu shì qíng |
| | "What about the driving arrangements?" "Leave all that to me." |
| all that adj | slang (especially impressive) | SCSimplified Chinese 非常厉害,特别出色 |
| | He thinks he's God's gift to women, but he's not all that. |
| all that adv | (particularly, especially) | SCSimplified Chinese 非常,特别 fēi cháng,tè bié TCTraditional Chinese 非常 |
| | My dog isn't actually all that mean, but his size scares people. |
All that glitters is not gold, All that glistens is not gold expr | figurative (appearances can be deceptive) | SCSimplified Chinese 虚有其表 xū yǒu qí biǎo |
| | | SCSimplified Chinese 金玉其表,败絮其中 |
| all that is n | (everything that exists) | SCSimplified Chinese 所有一切 suǒ yǒu yí qiè |
| | What if all that is existed only in your mind? |
All's well that ends well., All is well that ends well. expr | (everything is resolved happily) | SCSimplified Chinese 结果好 jié guǒ hǎo TCTraditional Chinese 皆大歡喜 |
| | | SCSimplified Chinese 万事好 jié guǒ hǎo,wàn shì hǎo |
| 备注: This is the title of a play by Shakespeare. |
| allow that vtr | (concede) (不情愿地) | SCSimplified Chinese 承认 chéng rèn TCTraditional Chinese 承認 |
| | I will allow that this time I am wrong. |
| | 我承认这次是我错了。 |
| allow that vtr | (acknowledge) | SCSimplified Chinese 允许 yǔn xǔ TCTraditional Chinese 允許 |
| | | SCSimplified Chinese 承认 yǔn xǔ ,chéng rèn TCTraditional Chinese 承認 |
| | The law allows that there may be exemptions. |
| allowing that conj | (acknowledging the possibility that) | SCSimplified Chinese 考虑到可能发生… kǎo lǜ dào kě néng fā shēng |
| and all that adv | informal (etc.) | SCSimplified Chinese 所有一切 suǒ yǒu yí qiè |
| | | SCSimplified Chinese 诸如此类 suǒ yǒu yí qiè,zhū rú cǐ lèi TCTraditional Chinese 諸如此類 |
| and all that goes with it adv | (and everything it entails) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 连同其所包含的一切 lián tóng qí suǒ bāo hán de yí qiè |
| | She gave her sister a birthday party, with cake, ice cream, and all that goes with it. |
| and all that jazz adv | informal (and the like, etc.) (俚语) | SCSimplified Chinese ...之类的事 |
| | | SCSimplified Chinese 云云 TCTraditional Chinese 云云 |
| | | SCSimplified Chinese ...之流 |
| | Ross is really into fitness, going to the gym, and all that jazz. |
| | 罗斯特别喜欢锻炼啦,去健身房了之类的事。 |
| and all that sort of thing expr | informal (and similar) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 以及所有类似的事物 yǐ jí suǒ yǒu lèi shì de shì wù |
| | | SCSimplified Chinese 那一类东西 |
| | | SCSimplified Chinese ...什么的 |
| | They found sea shells, driftwood, and all that sort of thing at the beach. |
| announce that vtr | (with clause: proclaim) | SCSimplified Chinese 宣告 xuān gào TCTraditional Chinese 宣告 |
| | | SCSimplified Chinese 声称 xuān gào ,shēng chēng TCTraditional Chinese 聲稱 |
| | Naomi unexpectedly announced that she did not want to attend her friend's wedding. |
| | 娜奥米忽然声称,她不想去参加自己朋友的婚礼。 |
anticipate, anticipate that vtr | (with clause: expect) | SCSimplified Chinese 期望,盼望 qī wàng,pàn wàng TCTraditional Chinese 期望,盼望 |
| | | SCSimplified Chinese 预期,预料 yù qī ,yù liào TCTraditional Chinese 預期,預料 |
| | The manager anticipates that the store will reopen in March, once the renovation is complete. |
| | 经理预期,翻修一旦完成,店铺将在三月重新开张。 |
appear, appear that vtr | (with clause: seem) | SCSimplified Chinese 似乎 sì hū TCTraditional Chinese 似乎 |
| | | SCSimplified Chinese 貌似 sì hū ,mào sì |
| | | SCSimplified Chinese 显得 sì hū ,xiǎn de TCTraditional Chinese 顯得 |
| | It appears you were correct after all. |
| | 似乎还是你对。 |
| argue that vtr | (with clause: assert, maintain) | SCSimplified Chinese 认为,主张 rèn wéi ,zhǔ zhāng TCTraditional Chinese 認為,主張 |
| | Many physicists argue that black holes exist. |
| | 很多物理学家认为黑洞存在。 |
ascertain that, ascertain whether vtr | (with clause: determine) | SCSimplified Chinese 确定 què dìng TCTraditional Chinese 確定 |
| | It is simply impossible to ascertain whether or not the department will receive enough funding next year. |
| | 这个部门明年到底能不能获得足够的资金,这一点是不可能确定的。 |
assert, assert that vtr | (with clause: say as true) | SCSimplified Chinese 断言 duàn yán TCTraditional Chinese 斷言 |
| | | SCSimplified Chinese 声称 duàn yán,shēng chēng TCTraditional Chinese 聲稱 |
| | Vivian asserted her dog was not to blame for the mess. |
| | 薇薇安声称,自己的狗不该为这片狼藉负责。 |
assume, assume that vtr | (with clause: suppose) | SCSimplified Chinese 假设 jiǎ shè TCTraditional Chinese 假設 |
| | | SCSimplified Chinese 假定 jiǎ shè,jiǎ dìng TCTraditional Chinese 假定 |
| | | SCSimplified Chinese 想当然地以为 jiǎ shè,xiǎng dāng rán de yǐ wéi |
| | Many people assume that a tie indicates a person of authority. |
| | 许多人想当然地认为领带象征着权威。 |
assuming, assuming that conj | (supposing) | SCSimplified Chinese 假设 jiǎ shè TCTraditional Chinese 假設 |
| | | SCSimplified Chinese 假如 jiǎ shè,jiǎ rú TCTraditional Chinese 假如 |
| | We will have a picnic tomorrow, assuming that it doesn't rain. |
| | 加入明天不下雨,我们就去野餐。 |
assure [sb], assure [sb] that⇒ vtr | (with clause: say confidently) | SCSimplified Chinese 对...肯定地说 |
| | | SCSimplified Chinese 向…断言 xiàng … duàn yán |
| | The tour guide assured the group that they would be able to see whales from the boat. |
| | 导游对旅游团肯定地说,他们可以从船上看到鲸鱼。 |
| at that expr | (in addition) | SCSimplified Chinese 而且 ér qiě TCTraditional Chinese 而且 |
| | | SCSimplified Chinese 另外 ér qiě,lìng wài TCTraditional Chinese 另外 |
| | The car is too expensive, and it's ugly at that. |
| at that expr | (and then) | SCSimplified Chinese 于是 yú shì TCTraditional Chinese 於是 |
| | | SCSimplified Chinese 然后 yú shì,rán hòu TCTraditional Chinese 然後 |
| | At that, the chairman ended the meeting. |
at that moment, at that instant adv | (at a specified instant in the past) | SCSimplified Chinese 就在那个时候 jiù zài nà gè shí hòu |
| | | SCSimplified Chinese 就在那一刻 jiù zài nà gè shí hòu,jiù zài nà yí kè |
| | At that moment, I realized that she truly loved me. |
| | I was about to tell her, but at that instant the phone rang. |
| | 在那一刻,我认识到她是真的爱我。 |
| | 我正想要告诉他,但是那一刻电话响了。 |
| at that time adv | (during a specified past period) | SCSimplified Chinese 在那时 zài nà shí TCTraditional Chinese 在那時 |
| | | SCSimplified Chinese 在当时 zài nà shí,zài dāng shí |
| | | SCSimplified Chinese 那个时候 zài nà shí,nà gè shí hòu |
| | I was born in 1999. At that time my father was a captain, but now he is a major. |
| | 我出生于1999年。在那时,我的父亲还是位上尉,但现在他是少校了。 |
| at the same time that prep | (at precise moment) | SCSimplified Chinese 同时 tóng shí TCTraditional Chinese 同時 |
| | | SCSimplified Chinese 当…时 tóng shí,dāng shí TCTraditional Chinese 當...時 |
| | Joey returned home at the same time that Zula was preparing to leave. |
| attest that vtr | (with clause: demonstrate) | SCSimplified Chinese 表明 biǎo míng TCTraditional Chinese 表明 |
| | The plethora of scientific evidence attests that global warming is a very real and growing problem. |
| | 有许多科学证据表明全球变暖是个真实存在且不断加剧的问题。 |
avouch [sth], avouch that⇒ vtr | (avow, assert openly) | SCSimplified Chinese 公开声明 gōng kāi shēng míng TCTraditional Chinese 公開聲明 |
| | | SCSimplified Chinese 公开断言 gōng kāi shēng míng,gōng kāi duàn yán |
| avow that vtr | formal (with clause: declare, confess) | SCSimplified Chinese 公开宣称 |
| | | SCSimplified Chinese 坦率承认 |
| | The government has avowed that a general election is to be held next May. |
| aware that adj | (knowing [sth]) | SCSimplified Chinese 知道的,了解的 zhī dào de,liǎo jiě de |
| | I'm well aware that you're ready to leave, but would you please be patient? |
| | 我很清楚你想离开,但能请你再多些耐心么? |
| bark that vtr | figurative (with clause: say angrily) | SCSimplified Chinese 怒吼 nù hǒu |
| | | SCSimplified Chinese 愤怒地说 |
| | Roger barked that he wasn't ready yet. |
| | 罗姐怒吼道他还没有准备好。 |
| be that as it may expr | (despite [sth]) | SCSimplified Chinese 尽管如此 jǐn guǎn rú cǐ TCTraditional Chinese 儘管如此 |
| | | SCSimplified Chinese 即便如此 jǐn guǎn rú cǐ,jí biàn rú cǐ |
| | The weather forecast says there will be heavy rain tomorrow. Be that as it may, we will not cancel the open-air concert. |
be under the impression, be under the impression that v expr | (with clause: believing, sensing) | SCSimplified Chinese 认为 rèn wéi TCTraditional Chinese 認為 |
| | | SCSimplified Chinese 觉得 rèn wéi ,jué de TCTraditional Chinese 覺得 |
bear in mind that, bear [sth] in mind v expr | (consider, take into account) | SCSimplified Chinese 记住,牢记 jì zhù,láo jì TCTraditional Chinese 記住,牢記 |
| | Bear in mind that we already have an enormous sum invested in the project. |
| | 请牢记,我们已经往该项目投资了一大笔资金。 |
bearing in mind, bearing in mind that conj | (considering that) | SCSimplified Chinese 记住 jì zhù TCTraditional Chinese 記住 |
| | That is a great score, bearing in mind that you just started studying yesterday. |
| because of that expr | informal (for reason specified) (非正式用于) | SCSimplified Chinese 因为如此,因为那样 yīn wèi rú cǐ,yīn wèi nà yàng TCTraditional Chinese 因為如此 |
| | She won't quit smoking and because of that we are breaking up. |
been there, done that expr | (have already experienced [sth]) | SCSimplified Chinese 经历过 |
| | | SCSimplified Chinese 去过 |
| | I don't want to watch a presentation about bankruptcy--been there, done that. |
Been there., Been there, done that. interj | informal (I have experienced that.) | SCSimplified Chinese 经历过。,体验过。 |
| before that adv | (prior to a given occasion) | SCSimplified Chinese 在那之前 |
| | I started wearing glasses a couple of years ago; before that I wore contact lenses for 40 years. |
believe, believe that vtr | (have faith) | SCSimplified Chinese 相信 xiāng xìn TCTraditional Chinese 相信 |
| | | SCSimplified Chinese 信仰 xiāng xìn ,xìn yǎng |
| | I believe God exists. |
| | 我相信上帝是存在的。 |
believe, believe that vtr | (with clause: have confidence) (后接从句) | SCSimplified Chinese 相信 xiāng xìn TCTraditional Chinese 相信 |
| | | SCSimplified Chinese 对…有信心 xiāng xìn ,duì yǒu xìn xīn |
| | I believe he will return as promised. |
| | 我相信他会如约回来的。 |
believe, believe that vtr | (with clause: think, suppose) | SCSimplified Chinese 认为 rèn wéi TCTraditional Chinese 認為 |
| | | SCSimplified Chinese 觉得 rèn wéi ,jué de TCTraditional Chinese 覺得 |
| | I believe that it won't rain tomorrow, but I'm not sure. |
| | 我认为明天不会下雨,不过我不敢肯定。 |
bet, bet that vtr | figurative, informal (with clause: expect) (表示确信) | SCSimplified Chinese 打赌,敢打赌,敢说 dǎ dǔ,gǎn shuō |
| | I bet Ian won't come to work today. |
| | 我打赌伊恩今天不会来上班。 |
bet [sb], bet [sb] that⇒ vtr | informal, figurative (with clause: expect) | SCSimplified Chinese 跟...打赌 |
| | I bet you the math test will be easy. |
| | 我跟你打赌,数学测试会很简单。 |
bite the hand that feeds, bite the hand that feeds you v expr | figurative (repay kindness with malice) | SCSimplified Chinese 恩将仇报 |
| | | SCSimplified Chinese 忘恩负义 wàng ēn fù yì TCTraditional Chinese 忘恩負義 |
| boast that vtr | (claim arrogantly) | SCSimplified Chinese 自夸,吹嘘 zì kuā,chuī xū TCTraditional Chinese 吹噓 |
| | Elaine boasted that she can do a backflip, but no one has actually seen her do it. |
| | 伊莲恩吹嘘说自己能后空翻,不过没人真正见识过。 |
| brag that vtr | (with clause: boast) | SCSimplified Chinese 吹嘘 chuī xū TCTraditional Chinese 吹噓 |
| | | SCSimplified Chinese 自夸 chuī xū ,zì kuā |
| | John bragged that he owned ten motorcycles. |
| | 约翰吹嘘说他有十辆摩托车。 |
| bring home to [sb] that v expr | (with clause: make clear) | SCSimplified Chinese 使...清楚地认识到 |
| | Being ill really brought home to me that friends and family are the most important thing in life. |
but what, but that conj | dated (except that) | SCSimplified Chinese 但是 dàn shì TCTraditional Chinese 但是 |
| 备注: Used after an expressed or implied negative. |
| by that time adv | (in the past) | SCSimplified Chinese 那时 nà shí TCTraditional Chinese 那時 |
| | | SCSimplified Chinese 那时候 nà shí,nà shí hòu TCTraditional Chinese 那時候 |
| | My wife got home at midnight. By that time, I had already been asleep for an hour. |
| by that time adv | (in the future) | SCSimplified Chinese 那时,到那时 nà shí,dào nà shí TCTraditional Chinese 那時,到那時 |
| | (书面语) | SCSimplified Chinese 届时 jiè shí |
| | Where will you be in 50 years? By that time, I will be an old man! |
in the certain knowledge, in the certain knowledge that expr | (with feeling of certainty) | SCSimplified Chinese 确定 què dìng TCTraditional Chinese 確定 |
| | | SCSimplified Chinese 确实了解 |
| | | SCSimplified Chinese 确定知道 |
| | Joe waited his turn to go on stage in the certain knowledge he was about to make a fool of himself. |
| certify that vtr | (testify: that [sth] is true) | SCSimplified Chinese 为…作证 wèi … zuò zhèng TCTraditional Chinese 為…作證 |
| | | SCSimplified Chinese 证明 wèi … zuò zhèng,zhèng míng TCTraditional Chinese 證明 / 証明 |
| | The witness was able to certify that the documents were not fake. |
| | 证人能够证明这些文件不是伪造的。 |
| check that vtr | (with clause: verify) (后接从句) | SCSimplified Chinese 核实,查证 hé shí |
| | Please check that the balance of my account is at least four hundred dollars. |
| | 请核实下我的账户余额至少有400美元。 |
claim, claim that vtr | (with clause: assert that) | SCSimplified Chinese 声称 shēng chēng TCTraditional Chinese 聲稱 |
| | | SCSimplified Chinese 断言 shēng chēng ,duàn yán TCTraditional Chinese 斷言 |
| | | SCSimplified Chinese 自称 shēng chēng ,zì chēng TCTraditional Chinese 自稱 |
| | Roger claims that he has seen aliens. |
| | 罗杰声称看到过外星人。 |
clock, clock that vtr | figurative, informal, UK (with clause: see, realise) | SCSimplified Chinese 认识到 rèn shi dào TCTraditional Chinese 認識到 |
| | | SCSimplified Chinese 发现 rèn shi dào,fā xiàn TCTraditional Chinese 發現 |
| | Paul clocked that Rob had left the party early. |
| | 保罗发现罗伯早早就离开了聚会。 |
| come to that expr | UK, informal (in fact, what is more) | SCSimplified Chinese 如果事实是那样的话 |
| | | SCSimplified Chinese 不致如此 |
concede [sth], conceded that⇒ vtr | (admit) | SCSimplified Chinese 承认 chéng rèn TCTraditional Chinese 承認 |
| | You have to concede that you misunderstood the question. |
conceive [sth], conceive that⇒ vtr | (think up: an idea, etc.) | SCSimplified Chinese 构思出 gòu sī chū TCTraditional Chinese 構思出 |
| | | SCSimplified Chinese 想出 gòu sī chū,xiǎng chū |
| | We conceived a plan to sneak away in the night. |
| | 我们想出了个计划,打算趁夜色偷偷溜走。 |
conclude, conclude that vtr | (with clause: decide that) | SCSimplified Chinese 断定 duàn dìng TCTraditional Chinese 斷定 |
| | | SCSimplified Chinese 推断 duàn dìng,tuī duàn TCTraditional Chinese 推斷 |
| | After reviewing the clues, the detective concluded that the butler had committed the murder. |
| | 审查过线索后,侦探断定谋杀是管家所为。 |
confident, confident that adj | (with clause: feeling certain) | SCSimplified Chinese 确信的 què xìn de TCTraditional Chinese 確信的 |
| | | SCSimplified Chinese 肯定的 què xìn de,kěn dìng de |
| | | SCSimplified Chinese 有把握的 què xìn de,yǒu bǎ wò de |
| | Janine is confident that she will win. |
| | 她确信自己会赢。 |
conjecture [sth], conjecture that⇒ vtr | (speculate) | SCSimplified Chinese 推测 tuī cè TCTraditional Chinese 推測 |
| | | SCSimplified Chinese 预测 tuī cè,yù cè TCTraditional Chinese 預測 |
| | The detective conjectured that the murderer hid the weapon in the forest. |
| connote that vtr | (imply, have as a nuance) | SCSimplified Chinese 暗示 àn shì TCTraditional Chinese 暗示 |
| | | SCSimplified Chinese 隐含 àn shì,yǐn hán |
| | His statement connoted that he would not be attending the event. |
| be conscious that v expr | (with clause: aware that) | SCSimplified Chinese 知道 zhī dào TCTraditional Chinese 知道 |
| | | SCSimplified Chinese 明白 zhī dào,míng bái |
| | When I took the exam, I was conscious that my parents were expecting a lot of me. |
| | 参考时,我清楚地知道父母对我抱有极高的期望。 |
considering, considering that conj | (given that) | SCSimplified Chinese 既然 jì rán TCTraditional Chinese 既然 |
| | Considering that you've decided to go, I'll come too. |
| | 既然你决定要去了,我也和你一起去。 |
| contend that vtr | (argue) | SCSimplified Chinese 主张 zhǔ zhāng TCTraditional Chinese 主張 |
| | | SCSimplified Chinese 宣称 zhǔ zhāng,xuān chēng TCTraditional Chinese 宣稱 |
| | | SCSimplified Chinese 争辩 zhǔ zhāng,zhēng biàn TCTraditional Chinese 爭辯 |
| | The scientist contended that global warming is mostly due to human activities. |
| | 那位科学家宣称,全球气候面暖很大程度上是由于人类活动导致。 |
convince [sb] [sth], convince [sb] that [sth]⇒ vtr | (make [sb] believe [sth]) | SCSimplified Chinese 使…信服 shǐ xìn fú |
| | | SCSimplified Chinese 使…相信 shǐ xìn fú,shǐ xiāng xìn |
| | | SCSimplified Chinese 说服某人相信 |
| | The jury had been sceptical, but the evidence convinced them the defendant was not guilty. |
| | Reading the manifesto convinced me that this was the party I wanted to vote for. |
counter, counter that, counter with vi | (respond to argument) | SCSimplified Chinese 反对 fǎn duì TCTraditional Chinese 反對 |
| | | SCSimplified Chinese 反驳 fǎn duì,fǎn bó TCTraditional Chinese 反駁 |
| | He countered that the plan was impractical. |
| | 他反驳说这个计划不切实际。 |
decide, decide that vtr | (with clause: conclude) | SCSimplified Chinese 断定,推断 duàn dìng,tuī duàn TCTraditional Chinese 斷定,推斷 |
| | | SCSimplified Chinese 认为,决定 rèn wéi ,jué dìng TCTraditional Chinese 認為,決定 |
| | Wendy decided it was time to leave home and get her own apartment. |
| | 温蒂决定是时候离开家,找个属于自己的公寓了。 |
| declaim that vtr | (with clause: proclaim, declare) | SCSimplified Chinese 公开宣告 gōng kāi xuān gào TCTraditional Chinese 公開宣告 |
| | | SCSimplified Chinese 慷慨陈词 |
| declare that vtr | (with clause: announce that) | SCSimplified Chinese 声明 shēng míng TCTraditional Chinese 聲明 |
| | | SCSimplified Chinese 通知 shēng míng,tōng zhī TCTraditional Chinese 通知 |
| | Julie declared that she was taking the afternoon off. |
| | 朱莉声明她下午要休息。 |
| decree that vtr | (with clause: order officially) | SCSimplified Chinese 命令 mìng lìng TCTraditional Chinese 命令 |
| | The king decreed that every maiden in the kingdom had to try on the glass slipper. |
| deduce that vtr | (work out) | SCSimplified Chinese 推断 tuī duàn TCTraditional Chinese 推斷 |
| | How did you deduce that no one had been here? |
demand, demand that vtr | (with clause: insist) | SCSimplified Chinese 要求 yāo qiú TCTraditional Chinese 要求 |
| 备注: 后接从句 |
| | She demanded that he take out the trash. |
| | 她要求他把垃圾拿出去。 |
demand, demand that vtr | (with clause: require) (后接从句) | SCSimplified Chinese 需要,要求,必须 xū yào ,yāo qiú,bì xū TCTraditional Chinese 需要,要求,必須 |
| | The job demanded that he arrive at 8:30 every day. |
| | 这份工作要求他每天8:30到。 |
denote [sth], denote that⇒ vtr | (indicate) | SCSimplified Chinese 暗示 àn shì TCTraditional Chinese 暗示 |
| | | SCSimplified Chinese 暗指 àn shì,àn zhǐ |
| | | SCSimplified Chinese 示意 àn shì,shì yì TCTraditional Chinese 示意 |
| | This abbreviation denotes the person's country of origin. |
| despite that adv | (nevertheless) | SCSimplified Chinese 不管 bù guǎn TCTraditional Chinese 不管 |
| | | SCSimplified Chinese 尽管 bù guǎn,jǐn guǎn TCTraditional Chinese 盡管 |
| | Thomas had slight leg injury, but, despite that, he managed to win the race. |
| despite the fact that conj | (even though) | SCSimplified Chinese 尽管 jǐn guǎn TCTraditional Chinese 盡管 |
| | Despite the fact that he had revised really hard, Billy could not answer a single question on the exam paper. |
| | 尽管他真的很努力地复习,但比利仍无法解出试卷上任何一道题。 |
determine, determine that vtr | (with clause: resolve) | SCSimplified Chinese 决定 jué dìng TCTraditional Chinese 決定 |
| | | SCSimplified Chinese 决心 jué dìng,jué xīn TCTraditional Chinese 決心 |
| | Charlie determined that he would do everything in his power to raise money for the charity. |
| | 查理下决心竭尽全力为慈善筹款。 |
| disclose that vtr | (with clause: make known that) | SCSimplified Chinese 披露 pī lù |
| | | SCSimplified Chinese 公开 pī lù ,gōng kāi TCTraditional Chinese 公開 |
| | The company disclosed that it had lost money on the deal. |
| | 公司披露,在这笔交易中受到了损失。 |
| discover that vtr | (with clause: realise) | SCSimplified Chinese 意识到,发现 yì shí dào,fā xiàn TCTraditional Chinese 意識到,發現 |
| | She discovered that she still had money in that account. |
| | 她发现她的那个账户里还有钱。 |
| dispute that [sth] vtr | (deny, argue against) | SCSimplified Chinese 反对 fǎn duì TCTraditional Chinese 反對 |
| | | SCSimplified Chinese 否认 fǎn duì,fǒu rèn TCTraditional Chinese 否認 |
| | | SCSimplified Chinese 驳斥 fǎn duì,bó chì TCTraditional Chinese 駁斥 |
| | The board does not dispute that these changes will cause some temporary difficulties, but we feel the end result justifies this. |
| divine that vtr | (with clause: predict) | SCSimplified Chinese 预言 yù yán TCTraditional Chinese 預言 |
| | | SCSimplified Chinese 预测 yù yán,yù cè TCTraditional Chinese 預測 |
| | | SCSimplified Chinese 预示 yù yán,yù shì |
| | The oracle divined that the emperor would die a violent death. |
| divine that vtr | (with clause: guess, infer that) | SCSimplified Chinese 推测出 TCTraditional Chinese 推測出 |
| | | SCSimplified Chinese 猜到 |
| | From Tim's unhappy expression, I divined that something terrible had happened. |
| Don't give me that! interj | informal (Stop making excuses) | SCSimplified Chinese 别再找借口了! |
| | 'I'm sorry, I forgot.' 'Don't give me that!'. |